Teran · ans. Lojzeta Furlana